Get payment request details
Retrieve the details of a specific payment request by its ID. The response includes the reference, status (created, sent, reminderSent, or paid), cart details, notification configuration, contact ID, and the number of reminders sent. Returns a 404 error if no payment request matches the provided ID.